يلعب كتاب الرموز (Codebook) دورًا حاسمًا في المشاريع البحثية، حيث يقدم وصفًا شاملاً للرموز والفئات والمواضيع المستخدمة لتحليل البيانات. يضمن كتاب الرموز دقة واتساق تصنيف البيانات، مما يسهم في الحصول على نتائج موثوقة وصحيحة (Reyes, Bogumil & Welch, 2021).
كتاب الرموز في البحث الكمي والنوعي:
يخدم كتاب الرموز أغراضًا مختلفة في البحث الكمي والنوعي. في البحث الكمي، يساعد في تحديد وقياس المتغيرات الموجودة في البيانات. على سبيل المثال، يمكن قياس متغير "الوعي البيئي" باستخدام مقياس ليكرت يتراوح من 1 إلى 5. يحدد كتاب الرموز تعريف "الوعي البيئي" وطريقة قياسه والرموز المقابلة له.
أما في البحث النوعي، يساعد كتاب الرموز في تحديد وتنظيم المواضيع ضمن البيانات (MacQueen, McLellan, Kay & Milstein, 1998). على سبيل المثال، يمكن أن يشمل موضوع مثل "تلوث البناء" مقتطفات من المقابلات التي أجريت مع العمال والمقيمين المجاورين لمواقع البناء. يوضح كتاب الرموز معنى "تلوث البناء" والأساليب المستخدمة لتحديده والرموز المعينة لهذا الموضوع.
التطبيق على الوحدة 6، TD1:
عناصر الاستبيان الكمي:
| متغير | التوجيه | SPSS | الترميز |
|---|---|---|---|
| الوعي البيئي: | E.A. | يجب على شركات البناء تنفيذ ممارسات صديقة للبيئة للحد من التلوث. | (1) لا أوافق بشدة، (2) لا أوافق، (3) لا أوافق ولا أعارض، (4) أوافق، (5) أوافق بشدة |
| تصور تلوث البناء: | P.C.P | ما مدى مشكلة تلوث البناء في مدينة نيويورك؟ | (1) ليست مشكلة، (2) مشكلة بسيطة، (3) مشكلة متوسطة، (4) مشكلة خطيرة، (5) مشكلة كبيرة |
عناصر البحث النوعي:
| متغير | التوجيه | SPSS | الترميز |
|---|---|---|---|
| مقابلات مع عمال البناء | I.C.W. | ما الذي يمكن القيام به لتقليل تلوث البناء؟ (Cheriyan & Choi, 2020) | ترميز النص بناءً على المواضيع الناشئة |
| مجموعات التركيز مع الجيران | F.G.N. | كيف أثر تلوث البناء على جودة حياتك؟ | ترميز النص بناءً على المواضيع الناشئة |
أهمية كتاب الرموز في جمع البيانات:
يضمن كتاب الرموز دقة واتساق ترميز البيانات، مما يؤدي إلى نتائج موثوقة وصحيحة. قبل جمع البيانات، يساعد كتاب الرموز في التخطيط للبحث من خلال تحديد الرموز والفئات، وتطوير أسئلة الاستبيان أو المقابلة بشكل واضح، وإجراء اختبارات تجريبية. أثناء جمع البيانات، يسهم في تصنيف البيانات بدقة ويساعد في تحديد الأنماط والمواضيع. بعد جمع البيانات، يساعد في تحليل البيانات وكتابة التقارير ونشر البحث (Creswell & Creswell, 2017).
مشروع الدكتوراه:
سأؤجل العمل على مشروع الدكتوراه للفصل الدراسي القادم، وقد تم الاتفاق مع المشرف على هذا القرار.
الخلاصة:
يضمن استخدام كتاب الرموز في البحث الكمي ترميز البيانات بدقة واتساق، مما يعزز من موثوقية وصحة النتائج. وبالمثل، يضمن استخدام كتاب الرموز في البحث النوعي تحليلًا منهجيًا للبيانات ويساعد في الوصول إلى نتائج موثوقة. كتب الرموز ضرورية لتنظيم البيانات وضمان الشفافية والاتساق في التحليل (Roberts, Dowell & Nie, 2019).
المراجع:
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2017). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage publications.
Cheriyan, D., & Choi, J. H. (2020). A review of research on particulate matter pollution in the construction industry. Journal of Cleaner Production, 254, 120077.
MacQueen, K. M., McLellan, E., Kay, K., & Milstein, B. (1998). Codebook development for team-based qualitative analysis. Cam Journal, 10(2), 31-36.
Reyes, V., Bogumil, E., & Welch, L. E. (2021). The living codebook: Documenting the process of qualitative data analysis. Sociological Methods & Research, 0049124120986185.
Roberts, K., Dowell, A., & Nie, J. B. (2019). Attempting rigor and replicability in the thematic analysis of qualitative research data; a case study of codebook development. BMC medical research methodology, 19, 1-8.